« poprzedni następny »
Strony: [1] 2   Do dołu

Autor Wątek: Spolszczenia do klientów DC  (Przeczytany 4570 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Online szaber

  • Administrator
  • *
  • Wiadomości: 1123
  • Reputacja: 32
  • Płeć: Mężczyzna
  • "wykorzystać życie zanim ono wykorzysta mnie"
    • Status GG
    • dolina muminków
Spolszczenia do klientów DC
« dnia: Listopad 13, 2007, 14:50:03 pm »
Witam all i zwracam się z prośba ponieważ postanowiłem zrobić na naszym forum  Bazę spolszczeń do klientów dc
I pytanko moje jest do was CZY POSIADACIE JAKIEŚ SPOLSZCZENIA
Jeśli posiadacie jakieś spolszczenia proszę podsyłać je do mnie na  ADRES virusssj4@gmail.com
Spolszczenia ktore już są dostępne to:

Jeśli posiadacie inne proszę podzielcie się z nami i innym użytkownikami forum

  • CZDC++
  • DCPlusPlus-0699-LangPL
  • GokaDCek.PL
  • LDC++1.00.RC1
  • Polish_v0_670
  • Polish_v0_699
  • PolishDC++702
  • StrongDC.2.05_polish
  • StrongDC 2.30_polish
  • Zion 2.01 PL
  • Zion++
  • spolszczenie_valknut
  • oDC 5.31
  • LDC++ 1.00 v2a
  • zK.0720.Black edytion.PLbySzaber
  • zk066
  • dcdm++0.046PLbySZABER
  • ApexDC_1.0.0B4_polish
  • ApexDC_1.1.0_PL
  • ApexDC_1.2.0_PL
  • ApexDC_1.2.1_PL
  • ApexDC_1.3.0_PL
  • Polish_for_AirDc
  • polish_RSX++
Bezpośredni link do spolszczeń

Spolszczenia
« Ostatnia zmiana: Luty 28, 2010, 21:59:11 pm wysłana przez Stora »
Zapisane
--Świadomy sen-- Polecam-
-Rozwój duchowy
http://zenforest.wordpress.com/ - Polecam



dolina-muminkow.co.cc:7777                          dcmaniak.co.cc:888

Offline ™ßîžÖň

  • Donator
  • *
  • Wiadomości: 543
  • Reputacja: 8
  • Płeć: Mężczyzna
  • Nie znam się na DC,nawet nie pytaj
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #1 dnia: Listopad 13, 2007, 14:54:22 pm »
ja zawsze uzywalem od 0.401 i jakos zawsze pasowalo pod hmm kazda nawet versje DC

Pozdro
Zapisane



Droga Do Piekła Jest Usłana Dobrymi Zamiarami

Online szaber

  • Administrator
  • *
  • Wiadomości: 1123
  • Reputacja: 32
  • Płeć: Mężczyzna
  • "wykorzystać życie zanim ono wykorzysta mnie"
    • Status GG
    • dolina muminków
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #2 dnia: Listopad 13, 2007, 15:25:48 pm »
pasuje ale nie spolszcza w pełni szukam odpowiednich spolszcen pod danego klienta dc

Kazdy wie ze wiekszosc spolszczen pasuje do innego dc
Ja sie pytam czy macie spolszczenia do konkretnego klienta dc. Niektore juz podałem czekam na inne


Nadesłana przez SeRdEcZnY dwa spolszczenia

Zion 2.01 PL
Zion++

zion++ to do starszej wersij i mało spolsczczona a ta druga to tłumaczenie By Cieplutki

« Ostatnia zmiana: Maj 27, 2008, 12:07:50 pm wysłana przez lOOpi »
Zapisane
--Świadomy sen-- Polecam-
-Rozwój duchowy
http://zenforest.wordpress.com/ - Polecam



dolina-muminkow.co.cc:7777                          dcmaniak.co.cc:888

cieplutki

  • Gość
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #3 dnia: Listopad 14, 2007, 10:48:50 am »
może ten post trafi w inne miejsce ... ale co tam i do rzeczy

jak zrobić własne spolszczenie  wykrzyknik
nic prostszego
co jest nam potrzebne:

 - UltraEdit32 tu
 - plik EN_Example.XML do naszego klienta www.google.pl szukaj "EN_Example to ...."

jakikolwiek słownik online lub nasza wiedza, ażeby sobie pomóc to jakieś dwa spolszczenia z innych klientów

na czym polega zabawa

EN_Example.XML przykładowy plik
Kod: [Zaznacz]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Language Name="Example Language" Author="BigMuscle" Version="2.06" Revision="1">
<Strings>
<String Name="AcceptedDisconnects">Accepted Disconnects</String>
<String Name="AcceptedTimeouts">Accepted Timeouts</String>
<String Name="Active">Active</String>
<String Name="ActiveSearchString">Enabled / Search String</String>
<String Name="Add">&amp;Add</String>
<String Name="AddAsSource">Add as source</String>
<String Name="AddFinishedInstantly">Add finished files to share instantly (if shared)</String>
<String Name="AddToFavorites">Add To Favorites</String>
<String Name="Added">Added</String>
nasze spolszczenie
Kod: [Zaznacz]
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<Language Name="Polish Language" Author="Patrol" Version="2.05" Revision="1">
<Strings>
<String Name="AcceptedDisconnects">Akceptowane rozłączenia</String>
<String Name="AcceptedTimeouts">Akceptowane timeouty</String>
<String Name="Active">Aktywny</String>
<String Name="ActiveSearchString">Szukany ciąg znaków</String>
<String Name="Add">Dod&amp;aj</String>
<String Name="AddAsSource">Dodaj jako źródło</String>
<String Name="AddFinishedInstantly">Dodaj pobrane pliki do listy udostępnionych</String>
<String Name="AddToFavorites">Dodaj do ulubionych</String>
<String Name="Added">Dodane</String>
i to na tyle powodzenia w robieniu spolszczeń
« Ostatnia zmiana: Listopad 14, 2007, 10:55:06 am wysłana przez cieplutki »
Zapisane

Online szaber

  • Administrator
  • *
  • Wiadomości: 1123
  • Reputacja: 32
  • Płeć: Mężczyzna
  • "wykorzystać życie zanim ono wykorzysta mnie"
    • Status GG
    • dolina muminków
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #4 dnia: Listopad 20, 2007, 13:19:48 pm »
Wykasowałem czesc postow bo były zbedne w tym temacie 

EDIT:
doszły nowe

zK.0720.Black edytion.PLbySzaber
dcdm++0.046PLbySZABER
ApexDC_1.0.0B4_polish

Doszło kolejne:
rmDC++0.403 Polish by Korczi
« Ostatnia zmiana: Listopad 20, 2007, 16:09:00 pm wysłana przez szaber »
Zapisane
--Świadomy sen-- Polecam-
-Rozwój duchowy
http://zenforest.wordpress.com/ - Polecam



dolina-muminkow.co.cc:7777                          dcmaniak.co.cc:888

Offline SeRdEcZnY

  • Jaki znowu
  • Moderator
  • *
  • Wiadomości: 1790
  • Reputacja: 37
  • Płeć: Mężczyzna
  • Taki byłem jestem i taki pozostanę...
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #5 dnia: Marzec 02, 2008, 19:31:56 pm »
a gdzie jest post el0hima o spolszczeniu do valknuta ?
Zapisane
Owner SeRdEcZnY HuB 
dchub://serdeczny.sytes.net:8888
Owner  *** Fanta Hub ***
dchub://fanta.bambooocha.pl:62212
 

Offline 00marcinek00

  • Stały bywalec
  • ***
  • Wiadomości: 60
  • Reputacja: 0
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #6 dnia: Maj 24, 2008, 16:59:58 pm »
Witam :P
Sprawdzałem spolszczenie do klienta DCDM 0.049 w wersji dcdm++0.046PLbySZABER (to spolszczenie jest dodawane do pobrania na tym forum z tą wersją klienta)
Problem tkwi w tym że hmm 2 albo 3 opcje w ustawieniach są niedostępne :( Nie da się po prostu na nie kliknąć :( gdyby ktoś miał spolszczonko do DCDM 0.049 to bym bardzo sie ucieszył za wstawke jeśli nie to może w wolnych chwilach pomęcze sie i posiedze nad tym (nie za dobrze umiem szprechać po ingliszemu ale spróbować można pokombinować) :)
Pozdro ludki :)

P.S.
To tylko drobna sugestia i uwaga dla osób które chcą spolszczyć  :P

P.S. 2
Jak cosik to dam wam znać czy zdołalem zdobyć fÓll polisz wersion :D :D :D xD
Zapisane

Online szaber

  • Administrator
  • *
  • Wiadomości: 1123
  • Reputacja: 32
  • Płeć: Mężczyzna
  • "wykorzystać życie zanim ono wykorzysta mnie"
    • Status GG
    • dolina muminków
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #7 dnia: Maj 24, 2008, 17:07:31 pm »
Napisz jakie to opcje dokładnie Mozna je dopisać Prawdopodobnie do mojego spolszczenia albo zrobić nowe mogę w wolnej chwili
Zapisane
--Świadomy sen-- Polecam-
-Rozwój duchowy
http://zenforest.wordpress.com/ - Polecam



dolina-muminkow.co.cc:7777                          dcmaniak.co.cc:888

Offline 00marcinek00

  • Stały bywalec
  • ***
  • Wiadomości: 60
  • Reputacja: 0
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #8 dnia: Maj 24, 2008, 17:45:03 pm »
Więc tak: (zaczne od dołu) (sprawdzałem na wersji angielskiej dla pewności i u mnie wszystko działa :P )

Wszystko jest opisane z USTAWIEŃ (tego okna co wyskakuje) :)

- Główna zakłądka DCDM - nie da się kliknąć lecz odchodzące podmenu tego RAWS dziala :)

- I jest cosik takiego:
Główna zakładka CDM, odchodzi kilka pod menu z czego widać 2 opcje DETEKTOR, pierwsza DETEKTOR działa ale jest troche niżej też DETECTOR i nie działa (odchodzi z tego podmenu MyInfo

- Główna zakłądka ADVANCED nie działa

- Główna zakłądka USTAWIENIA

Chcialem screena wsadzić tutaj ale nie mam czasu dziś na to tak to bym mógł zaznaczyć w paincie :)

powoli zaczynam robić spolszczenie jak cosik ale z wersji oryginalnej 0.049 ;] jeśli uda się prędzej to będe wdzięczny :P
Zapisane

Online szaber

  • Administrator
  • *
  • Wiadomości: 1123
  • Reputacja: 32
  • Płeć: Mężczyzna
  • "wykorzystać życie zanim ono wykorzysta mnie"
    • Status GG
    • dolina muminków
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #9 dnia: Maj 24, 2008, 18:21:28 pm »
Juz wiem o czym mówisz Ten błąd jest tylko taki że zakładka Ustawień sie nie potrafi sie zwinąć. Tego nie potrafie rozwiązać
Co do niby brakujących komend One są na wierzchu czasami nie w tym samym miejscu co  w oryginalnym języku. Lekko poprawiłem spolszczenie
Dołączam tu w załączniku

Niestety nie potrafię tego rozwiązać tych nie zwijających sie okien.
I 2 Zakładki powinny mieć inna lokalizacje ale tego tez nie potrafię zmienić chodzi o Zakładki:

Dziennik logowań - który powinien być pod zakładka - Advanced
i
Zaawansowane/przepustowość łącza która powinna być pod zakładka - Advanced
Zapisane
--Świadomy sen-- Polecam-
-Rozwój duchowy
http://zenforest.wordpress.com/ - Polecam



dolina-muminkow.co.cc:7777                          dcmaniak.co.cc:888

Offline 00marcinek00

  • Stały bywalec
  • ***
  • Wiadomości: 60
  • Reputacja: 0
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #10 dnia: Maj 24, 2008, 18:25:39 pm »
ahaaaaaa juz wiem o co biega, super wielkie dzieki :) czyli one sa ale troche inaczej :)

pozdro
Zapisane

Online szaber

  • Administrator
  • *
  • Wiadomości: 1123
  • Reputacja: 32
  • Płeć: Mężczyzna
  • "wykorzystać życie zanim ono wykorzysta mnie"
    • Status GG
    • dolina muminków
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #11 dnia: Maj 24, 2008, 18:32:21 pm »
No niestety jestem lama tak mi wyszło być może kto sie lepiej zna niż ja kiedyś to poprawi Popytam fachowców aby pomogli.
Zapisane
--Świadomy sen-- Polecam-
-Rozwój duchowy
http://zenforest.wordpress.com/ - Polecam



dolina-muminkow.co.cc:7777                          dcmaniak.co.cc:888

Offline 00marcinek00

  • Stały bywalec
  • ***
  • Wiadomości: 60
  • Reputacja: 0
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #12 dnia: Maj 24, 2008, 18:35:54 pm »
loozik, lepsze to niż nic :) ja tylko zglosiłem błąd ale oczywoście nie mam pretensji :) Bo może ktoś się znajdzie kto by pomógł akurat w tym :) Jakoś trzeba se radzić :) Spróbuje cosik nad tym posiedzieć i jak coś uda mi się zrobić to wtedy zapodam moje osiągnięcia jak cosik :)

Pozdro :)
Zapisane

Offline Puma

  • Moderator
  • *
  • Wiadomości: 565
  • Reputacja: 33
  • Płeć: Kobieta
  • aka LadyStardust
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #13 dnia: Lipiec 12, 2009, 10:47:37 am »
Spolszczenie do ApexDC++ 1.2.1 w paczce
« Ostatnia zmiana: Luty 28, 2010, 21:43:43 pm wysłana przez Stora »
Zapisane


Meooow...

Offline Puma

  • Moderator
  • *
  • Wiadomości: 565
  • Reputacja: 33
  • Płeć: Kobieta
  • aka LadyStardust
Odp: Spolszczenia do klientów DC
« Odpowiedź #14 dnia: Luty 28, 2010, 16:42:24 pm »
Spolszczenie do ApexDC++ 1.3.0 w dodane do paczki można pobierać
« Ostatnia zmiana: Luty 28, 2010, 21:44:40 pm wysłana przez Stora »
Zapisane


Meooow...
Strony: [1] 2   Do góry
« poprzedni następny »
 
SimplePortal 2.3.3 © 2008-2010, SimplePortal